home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Resources / Browsers, Managers & Extensions / Firefox Backup Extension 6.0.3 / chrome / febe.jar / locale / gl-ES / febeWelcome.properties < prev   
Text File  |  2008-09-22  |  2KB  |  22 lines

  1. var FEBE6=true;    // Do not translate
  2. var title="P├íxina de Benvida"
  3. var by="Por: Chuck Baker"
  4. var text1="Parab├⌐ns!  Instalou ou actualizou correctamente <b>Firefox Environment Backup Extension</b>."
  5. var text2="Se esta ├⌐ una <b>nova instalaci├│n</b>, deber├í definir algunhas opci├│ns antes de poder crear unha copia de seguridade. Vaia a <i>Ferramentas > FEBE > Opci├│ns</i>. A ├║nica opci├│n obrigatoria ├⌐ o <b>Cartafol de destino das copias</b> na pestana <i>Cartafol</i>. Pode explorar tam├⌐n o resto das opci├│ns."
  6. var text3a="Importante: "
  7. var text3b="Se vostede est├í actualizando desde unha versi├│n anterior de FEBE deber├¡a borrar as configuraci├│ns previas. Vaia a <i>Ferramentas > FEBE > Opci├│ns> Depurar > Borrar preferencias de FEBE.</i>"
  8. var text4="Se vostede acaba de iniciarse en FEBE ou ten problemas co seu manexo, aqu├¡ ten algunhas ligaz├│ns ├║tiles:"
  9. var link1="Sitio web de FEBE"
  10. var link2="FEBE Preguntas frecuentes"
  11. var link3="Foro de soporte de FEBE""
  12. var installs="Instalaci├│n do idioma galego"    // Tradutores:  Voluntarios da Ciberirmandade.org
  13. var febe6_1="Novidades en FEBE 6.0:"
  14. var febe6_2="Moito m├íis r├ípido, incorpora rutinas zip. Non m├íis programas de compresi├│n externos nin arquivos temporais.  Non precisa o confuso modo de depuraci├│n."
  15. var febe6_3="<a href='http://www.jdoqocy.com/click-3044448-10490221'>Box.net</a>  Env├¡o de copias, autom├ítico ou manual"
  16. var febe6_4="Copia r├ípida. Fai unha copia de seguridade das extensi├│ns e temas seleccionados e pode crear un ├║nico arquivo xpi (similar a CLEO)"
  17. var febe6_5="Agora os arquivos restaurados son importados no canto de copiados.  M├íis eficiente e menos reinicios."
  18. var febe6_6="'Verificar o cartafol das extensi├│ns' ├⌐ unha nova caracter├¡stica que elimina os elementos non v├ílidos que Firefox pode deixar despois de actualizar a Firefox3."
  19. var febe6_7="Opci├│n para gardar o informe de resultados coa copia de seguridade"
  20. var febe6_8="... e moito m├íis!"
  21. var text3=text3b;    // Do not translate
  22.